Tämän kampanjan ("Kampanja") toteuttaa:

Tämä kampanja on voimassa seuraavilla Japan Scissors -verkkosivustoilla:

Yllä mainituilla verkkosivustoilla kampanja-aikana tehdyt tilaukset ovat oikeutettuja osallistumiseen, kunhan ne täyttävät vähimmäiskulutusrajan ja muut kelpoisuusvaatimukset.

Aloitustason valuuttamuunnokset perustuvat kunkin verkkosivuston kassavaluuttaan (AUD, USD tai NZD). Aloituskynnykset käytetään kunkin verkkosivuston paikallisessa valuutassa.

Kampanja alkaa perjantaina 28. marraskuuta 2025 klo 00.00 paikallista aikaa ja päättyy tiistaina 2. joulukuuta 2025 klo 23.59 paikallista aikaa kunkin osallistuvan verkkosivuston aikavyöhykkeellä ("Kampanja-aika").

Aikavyöhykkeen viite:

• japanscissors.com.au: Australian itäinen kesäaika (AEDT)
• japanscissorsshop.com: Itäinen normaaliaika (EST)
• japanscissors.co.nz: Uuden-Seelannin kesäaika (NZDT)

Kampanja-ajan ulkopuolella tehtyjä tilauksia ei oteta huomioon kampanjassa riippumatta siitä, milloin ne vastaanotetaan tai käsitellään.

Päivittäinen piirustusaikataulu:

Ilmoittautuminen on avoinna:

• Maahantulohetkellä 18-vuotiaat tai sitä vanhemmat henkilöt
• Henkilöt, joilla on voimassa oleva toimitusosoite maassa, jota palvelevat osallistuvat verkkosivustot
• Sekä ammattimaiset kampaajat/parturit että kuluttajat

Seuraavat henkilöt eivät ole oikeutettuja osallistumaan:

• Järjestäjän johtajat, johto, työntekijät ja lähisukulaiset
• Tähän kampanjaan suoraan liittyvät toimistot tai toimittajat
• Jokainen, joka on voittanut Järjestäjältä palkinnon, jonka arvo on vähintään 500 dollaria edeltävien 12 kuukauden aikana

Kampanjaan osallistuakseen oikeutettujen osallistujien on:

1. Käy millä tahansa osallistuvalla Japan Scissors -verkkosivustolla kampanja-aikana.
2. Tee hyväksyttävä tilaus, jonka vähimmäiskulutus on $150 (verkkosivuston paikallisessa valuutassa: AUD, USD tai NZD) – lasketaan alennusten jälkeen, ennen toimituskuluja
3. Maksa kokonaan
4. Anna voimassa olevat yhteystiedot, mukaan lukien sähköpostiosoite ja toimitusosoite

Syöttö tapahtuu automaattisesti, kun hyväksyttävä ostos on suoritettu. Lisätoimia ei vaadita.

Tilaukset, jotka eivät täytä ehtoja:

• Alle 150 dollarin (paikallisessa valuutassa) tilaukset alennusten jälkeen
• Tilaukset, jotka myöhemmin peruutetaan, hyvitetään tai veloitetaan takaisin
• Vilpillisillä maksutavoilla tehdyt tilaukset
• Lahjakorttiostokset (ellei yhdistettynä fyysisiin tuotteisiin, joiden yhteissumma on vähintään 150 dollaria)

Osallistujat saavat arpajaisiin osallistumisoikeuksia tilauksensa kokonaissumman perusteella (alennusten jälkeen, ennen toimituskuluja). Arvot ovat kunkin verkkosivuston paikallisessa valuutassa:

Useita tilauksia: Osallistujat voivat tehdä useita hyväksyttäviä tilauksia kampanja-aikana millä tahansa tai kaikilla osallistuvilla verkkosivustoilla. Jokainen hyväksyttävä tilaus ansaitsee osallistumisia yllä olevan tasorakenteen mukaisesti. Yksittäisen henkilön keräämien osallistumisten määrälle ei ole rajoitusta.

Osallistumislaskelma: Aloitustaso määräytyy tilausta kohden sovellettavan korkeimman kynnysarvon mukaan. Esimerkiksi 520 dollarin tilaus oikeuttaa 15 osallistumiseen (Master Craftsman -taso), ei 1 + 5 + 15.

Kampanja-aikana arvotaan yhteensä 60 palkintoa (12 palkintoa päivässä viiden päivän ajan).

Palkintoallas:

Jokainen voittaja saa yhdet (1) ammattimaiset kampaamo- tai parturisakset seuraavilta tuotemerkeiltä:

• Mina Sakset (ovh.: 89–149 $)
• Ichiro Sakset (ovh.: 149–249 $)
• Juntetsu-sakset (RRP: $ 249 - $ 349)
• Yasaka Sakset (ovh.: 299–399 $)
• Joewell Sakset (ovh.: 399–599 $)
• Yamato-sakset (ovh.: 599–800 $)

Palkinnon tiedot:

• Saatavilla olevat koot: vain 5.0", 5.5" tai 6.0"
• Kaikki palkinnot ovat vain oikeakätisille malleille
• Palkinnon valinta on järjestäjän yksinomaisessa harkinnassa.
• Voittajat voivat ilmoittaa kokotoiveensa tilausviestissä; toiveita ei taata ja ne ovat saatavuuden mukaan saatavilla.

Kokonaispalkintopotti: Noin 5 000–15 000 AUD (vaihtelee satunnaisvalinnan mukaan)

Voittajat arvotaan Järjestäjän suorittamalla satunnaisella sähköisellä arvonnalla .

Piirustusprosessi:

1. Kaikki osallistuvien verkkosivustojen edellisen 24 tunnin ajalta lähettämät hyväksytyt osallistumiset kootaan yhdeksi arvontakokonaisuudeksi.
2. Jokaiselle merkinnälle annetaan yksilöllinen tunniste
3. Vahvistettua satunnaislukugeneraattoria käytetään 12 voittavan osallistumisen valitsemiseen
4. Arvonta suoritetaan joka aamu (AEDT) edellisen päivän tilauksille kaikilla verkkosivustoilla.

Osallistuja voi voittaa yhden (1) palkinnon päivässä . Jos sama osallistuja arvotaan useita kertoja yhdessä päivittäisessä arvonnassa, vain ensimmäinen valinta on voimassa; kyseisen osallistujan myöhemmät valinnat arvotaan uudelleen.

Osallistuja voi voittaa palkintoja useina eri päivinä , jos hänellä on voimassa olevia osallistumisia kunkin päivän arvontaan.

Voittajille ilmoitetaan 24 tunnin kuluessa arvonnasta seuraavilla tavoilla:

1. Sähköposti kassalla annettuun osoitteeseen
2. Julkaisu sen verkkosivuston BFCM-myyntisivulla, jolla voittava tilaus tehtiin

Julkaistut voittajan tiedot:

Läpinäkyvyyden ja varmuuden vuoksi voittajien julkistuksissa mainitaan:

• Tilauspäivästä
• Voittajan nimikirjaimet (etunimen alkukirjain + sukunimen alkukirjain)
• Vain kaupunki/lähiö (ei maan tai osavaltion tunnistetta)
• Voitettu palkinto (merkki ja malli)

Koko nimiä ei julkaista ilman voittajan nimenomaista suostumusta.

Lunastamattomat palkinnot: Jos voittajaan ei saada yhteyttä tai hän ei vastaa ilmoitukseen 14 päivän kuluessa, palkinto menetetään, ja järjestäjä pidättää oikeuden suorittaa uuden arpomisen tai jakaa palkinnon uudelleen oman harkintansa mukaan.

Palkinnot toimitetaan pikatoimituksena ilman lisäkustannuksia voittajalle.

Toimitustapa:

• Jos voittajan alkuperäistä tilausta ei ole vielä lähetetty, palkinto sisällytetään tilaukseen.
• Jos voittajan tilaus on jo lähetetty, palkinto lähetetään erikseen 5 arkipäivän kuluessa voittajan nimeämisestä.

Kansainvälinen toimitus: Palkinnot toimitetaan tilauksessa ilmoitettuun toimitusosoitteeseen. Kansainvälisten tilausten osalta voittaja on vastuussa mahdollisista tullimaksuista ja tuontiveroista, joita hänen maassaan voidaan soveltaa.

Kokotoiveet: Voittajat voivat ilmoittaa kokotoiveensa tilauksen lisätietokentässä kassalla. Järjestäjä pyrkii kohtuullisin keinoin huomioimaan toiveet varastotilanteen salliessa.

1. Hyväksyminen: Osallistumalla kampanjaan osallistujat hyväksyvät nämä ehdot.
2. Järjestäjän päätökset: Kaikki Järjestäjän päätökset ovat lopullisia, eikä niistä ryhdytä kirjeenvaihtoon.
3. Todentaminen: Järjestäjä pidättää oikeuden tarkistaa kaikki osallistumiset ja hylätä osallistujan, joka antaa vääriä tai harhaanjohtavia tietoja, manipuloi osallistumisprosessia tai rikkoo näitä ehtoja.
4. Diskvalifiointi: Jokainen osallistuja, joka Järjestäjän mielestä syyllistyy käytökseen, joka voi vaarantaa Kampanjan oikeudenmukaisen ja asianmukaisen suorittamisen, voidaan hylätä.
5. muutos: Järjestäjä pidättää oikeuden muuttaa, keskeyttää tai lopettaaminakeskeyttää kampanjan milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta, jos Järjestäjän vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevat olosuhteet tekevät tämän väistämättömäksi.
6. Teknisiä ongelmia: Järjestäjä ei ole vastuussa teknisistä häiriöistä, verkkosivuston ongelmista tai muista ongelmista, jotka saattavat vaikuttaa osallistumisen lähettämiseen tai käsittelyyn.
7. Tilausten peruutukset: Jos hyväksyttävä tilaus peruutetaan, hyvitetään tai siihen sovelletaan takaisinveloitusta ennen arvontaa tai sen jälkeen, siihen liittyvät osallistumiset mitätöidään ja kaikki voitetut palkinnot on palautettava järjestäjälle.
8. Palkinnon käyttö: Palkinnot on tarkoitettu voittajan henkilökohtaiseen tai ammatilliseen käyttöön. Palkintojen jälleenmyynti on kielletty.
9. Julkisuus: Voittajia voidaan vaatia osallistumaan järjestäjän pyytämiin kohtuullisiin julkisuustoimintoihin. Voittajat voivat kieltäytyä tällaisesta osallistumisesta vaikuttamatta palkinto-oikeuteensa.
10. Sovellettava lainsäädäntö: Näihin ehtoihin sovelletaan Länsi-Australian, Australian, lakeja. Muiden lainkäyttöalueiden osallistujat alistuvat Australian tuomioistuinten toimivaltaan kaikissa tästä kampanjasta aiheutuvissa riidoissa.

Järjestäjä kerää osallistujilta henkilötietoja tämän kampanjan toteuttamiseksi, mukaan lukien:

• Tilausten ja merkintöjen käsittely
• Voittajiin yhteyden ottaminen
• Palkintojen toimittaminen
• Voittajien julkistaminen (vain nimikirjaimet ja kaupunki)

Henkilötietoja käsitellään järjestäjän tietosuojakäytännön ja sovellettavan tietosuojalainsäädännön mukaisesti.

Osallistumalla osallistujat suostuvat seuraavaan:

• Henkilötietojen kerääminen ja käyttö edellä mainittuihin tarkoituksiin
• Heidän nimikirjaintensa ja kaupunkinsa julkaiseminen, jos heidät valitaan voittajaksi
• Kampanjaa ja tilausta koskevien sähköpostiviestien vastaanottaminen

Lain sallimassa laajuudessa:

1. Järjestäjä, sen johtajat, työntekijät, edustajat ja toimittajat eivät ole vastuussa mistään menetyksistä, vahingoista tai vammoista, jotka johtuvat kampanjaan osallistumisesta tai minkään palkinnon käyttämisestä.
2. Järjestäjä ei ole vastuussa palkinnosta mahdollisesti aiheutuvista veroseuraamuksista. Voittajia kehotetaan hakemaan riippumatonta talousneuvontaa.
3. Järjestäjä ei anna mitään vakuutuksia tai takuita minkään palkinnon laadusta, sopivuudesta tai myyntikelpoisuudesta valmistajan vakiotakuiden lisäksi.
4. Australian kuluttajansuojalain mukaiset takuut koskevat kaikkia Australian asukkaiden palkintoja. Mikään näissä ehdoissa ei rajoita sovellettavan lain mukaisia ​​kuluttajien oikeuksia.